Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Лемехым пижыкташ

  • 1 лемех

    лемех
    с.-х. лемех (часть плуга)

    Лемехым пижыкташ прикреплять лемех;

    кӱртньӧ лемех лемех из железа;

    нӱшкӧ лемех притупившийся лемех.

    – Мом тыште шогылтат? Апшат деке лемех таптыкташ каем маньычыс! В. Сапаев. – Чего здесь стоишь? Ты же говорил, что пойдёшь к кузнецу отбивать лемех!

    (Мланде) тугай пеҥгыде – южо вере плугат ок нал. Лемехат тидланак пеш вашке нӱшкемеш. А. Юзыкайн. Земля настолько стала твёрдой – местами даже плуг не берёт. Из-за этого и лемех быстро притупляется.

    Марийско-русский словарь > лемех

  • 2 лемех

    с.-х лемех (часть плуга). Лемехым пижыкташ прикреплять лемех; кӱртньӧ лемех лемех из железа; нӱшкӧ лемех притупившийся лемех.
    □ – Мом тыште шогылтат? Апшат деке лемех таптыкташ каем маньычыс! В. Сапаев. – Чего здесь стоишь? Ты же говорил, что пойдёшь к кузнецу отбивать лемех! (Мланде) тугай пеҥгыде – южо вере плугат ок нал. Лемехат тидланак пеш вашке нӱшкемеш. А. Юзыкайн. Земля настолько стала твёрдой – местами даже плуг не берёт. Из-за этого и лемех быстро притупляется.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лемех

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»